江阴机械翻译
机械文档翻译、机械技术资料翻译包括：机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。机械翻译
加中江阴翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务，同时提供80余种世界小语种的翻译服务。
...
江阴外语翻译：中译外翻译、外译中翻译、外译其它语种翻译 http://www.jzfanyi.com.cn
江阴外语翻译：中译外翻译、外译中翻译、外译其它语种翻译 http://www.jzfanyi.com.cn
江阴标书翻译
加中江阴翻译公司工程项目翻译包括：建筑、建筑学、涂料、建筑工程、房产建筑、建筑标书、建筑材料、建筑设计、建筑图纸、建筑涂料、土木工程、电力工程、工程技术、工程图纸、工程审计、项目评估报告、项目标书、工程项目合同、项目建议书、项目报告、项目管理软件、项目计划书、石油化工、化学工程翻译服务等。
江阴机械技术资料翻译 机械设备文档翻译
加中江阴翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括：机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 机械翻译
加中江阴翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务，同时提供80余种世界小语种的翻译服务。
...
江阴机械技术资料翻译 机械设备文档翻译
加中江阴翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括：机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 机械翻译
加中江阴翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务，同时提供80余种世界小语种的翻译服务。
...
江阴会议翻译，展会翻译，同声翻译，同声传译400-675-0018，质优价低
江阴会议翻译，展会翻译，同声翻译，同声传译400-675-0018，质优价低
...江阴工程资料翻译 江阴市工程项目文件翻译
加中江阴翻译公司工程项目翻译包括：建筑、建筑学、涂料、建筑工程、房产建筑、建筑标书、建筑材料、建筑设计、建筑图纸、建筑涂料、土木工程、电力工程、工程技术、工程图纸、工程审计、项目评估报告、项目标书、工程项目合同、项目建议书、项目报告、项目管理软件、项目计划书、石油化工、化学工程翻译服务等。专业英文翻译
...
江阴机械翻译
加中江阴翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括：机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。
加中江阴翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务，同时提供80余种世界小语种的翻译服务。
机械技术资料翻译是加中江阴翻译公司的擅长业务之一，机械技术资料翻译不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到专业领域级别以上的水准，我们的机械技术资料翻译译员都是经验丰富的并经常从事机械技术资料翻译的项目，翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得机械技术资料翻译不会产生歧义。作为目前最具竞争力的专业机械技术资料翻译公司之一，加中翻译已成为江阴地区拥有雄厚实力的一流翻译企业。在江阴翻译公司中，加中江阴翻译公司以服务高品质、质量控制严格、流程操作专业化、管理体系先进、诚实敬业等特点赢得了广大客户的信任、尊敬和高度评价，成为我国翻译行业的主力军。
方式状语从句的用法
方式状语从句通常由as， （just） as…so…， as if， as though引导。江阴小语种翻译
1） as， （just） as…so…引导的方式状语从句通常位于主句后，但在（just） as…so…结构中位于句首，这时as从句带有比喻的含义，意思是“正如…”，“就像”，多用于正式文体，例如：
...银行英语口语
挑战银行英语口语银行用语（1），There''s a service charge for the checking account but no charge for the savings。
1.What kind of account did you have in your mind?
你想开哪种帐户?
...“秒杀”英语怎么说？
The property was his at the click of a mouse, thanks to a new online phenomenon called "seckilling".
这处房产是用鼠标“秒”到的，这种新生的网络现象被称为“秒杀”。江阴专业翻译
...fingerprint comparison
指纹比对 fingerprint comparison
故宫博物院展品被盗案已经破获，一名山东籍嫌疑人被抓获。犯罪嫌疑人在北京居住四年左右，他是通过指纹比对被警方发现的。而目前据他自己交代他的主要作案动机就是自己缺钱。江阴专业翻译
请看《中国日报》的报道：
Shi has lived in Beijing for four years. He allegedly entered the Palace Museum as a tourist and conducted the theft for money. He was identified by police through fingerprint comparison.
...“个人所得税”英语怎么说？
个税调整方案由全国人大常委会进行初次审议。专业英语翻译
有消息说，这次个税改革，起征点预计会调整为3000元，税级和级距也将做出相应调整。
请看新华社的报道：
The draft increases the minimum threshold for personal income tax from 2,000 yuan a month to 3,000 yuan a month and cut the number of income tax brackets from nine to seven。
...各种货代单据的英文名称大全
shipping order 的作用是什么？江阴翻译
订舱委托书（shipping note）即（托运单），货代公司作为订舱依据。 货代公司收到托运单后，审核托运单，确定装运船船舶后，将托运单的配舱回单退回，并将全套装货单（shipping order）交给进出口公司填写，然后由货代公司代表进出口公司作为托运人向外轮代理公司办同物托运手续。
...土工程师常用英语术语
一般术语
1. 工程结构 building and civil engineering structures
房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。江阴翻译
2. 工程结构设计 design of building and civil engineering structures
...
死记硬背”英语怎么说？
在近日公布的学生能力国际评价结果中，首次参与测试的上海学生在阅读、数学和科学素养三方面夺得第一，震惊世界。但是中国教育家称我国在改变死记硬背的应试模式这条路上依然任重而道远。 江阴加文翻译
请看外电的报道：
Shanghai students may have topped a recent global survey, but educators in China are not rejoicing, saying the country has a long way to go before rote learning and test-taking turn into innovation.
...报关员考试报关单考题复习技巧
报关单题目在报关员历年真题中所占分值一般在40分至45分之间，其中运用资料进行报关单填制和查错的题目分值共40分，此外在报关员考试中单选、多选、判断和综合实务中也有可能考核报关单某个栏目的常规填法。江阴加文翻译
占有试卷总分值五分之一以上的报关单实务操作题目是试卷一个独立的模块，这个模块其实是试卷三个模块中（选择判断型文字类题为第一模块，商品编码为第二模块，报关单为第三模块）最简单的，也是每年大部分考生得分比例相对来说最高的一个模块，而且也是平时备考中耗时最短、见效最快的一个模块，40分的报关单操作题目，大部分同学都能得到22分以上，也就是得报关单题目总分值（40分）55%以上的分数对于绝大部分考生来说没有任何问题，55%就是我们这门考试的合格线，如果三个模块都能达到这个比例，通过考试当然就没有问题了。在我们所倡导的“三步走学习战略”中，我们将报关单的学习放到了最后，也就是考前一个半月到一个月左右的时间，可以集中学习报关单，这样可以清晰记忆各个栏目的填制规范和需要记忆的代码，达到事半功倍的效果。我们不主张考前数月将大量精力用在报关单的学习上，因为对于报关单这样一个相对简单且比较死板的教材内容，不需要像前两个模块涉及的内容那样需要长时间的积累，这个模块完全可以短期突破。
...足球英语：主场与客场怎么说？
自己在自己的-地方比赛就叫主场，去别人的-地方比赛就叫客场 .德国世界杯，对于德国队来说就是主场，其他队就是客场 . 江阴加文翻译
既然是在自己家里比赛，“主场队”就叫做home team .去别人家里比赛，“客场队”就叫做visiting team或者away team（因为他们都是要走的嘛--） .
...“公车私用”有关的表达
公车羁系成为“两会”核心话题。即日，广州市委副布告、市纪委布告苏志佳在小组讨论上表现，将对全市公务车实行更严格的监督办理，届时，公车将安置GPS跟踪体系和身份辨认体系，实行分级办理，经答应非公务用车将采取有偿利用步伐。
请看《中国日报》的报道：
Officials in Guangzhou will have to pay when they want to use their government cars for private purposes later this year。
...什么是“红筹股”
香港特区全国人大代表、中国证监会原副主席史美伦8日在接受记者访问时表示，第一批在上海国际板上市的应该会是红筹股。
请看《中国日报》的报道：江阴加文翻译
Laura Cha, a Hong Kong deputy to the National People's Congress (NPC), told China Daily that the international board, which will allow foreign companies to list on the Chinese mainland, will become a paradise for foreign-registered Chinese companies - the red chips.
...塑料名称中英文对照
EVAEthylene Vinyl Acetate(TP) 乙烯乙基丙烯酸酯 江阴加文翻译
EVOHEthylene Vinyl Silane(TP) 乙烯乙基醇
FEPFluorinated ethylene-propylene 氟化乙烯丙烯
...
商务谈判最常用10句英语口语
1、Would anyone like something to drink bdfore we begin? 江阴加文翻译
在我们正式开始前，大家喝点什么吧？
2、We are ready.
我们准备好了。
3、I know I can count on you.
我知道我可以相信你。
...英语否定句的翻译方法总结
英文否定句的翻译本领
英汉两种语言在表达否定的要领和本事上有很大差异。好比说，英文中否定句的否定范畴具有差别的环境。因此，英文中的许多否定句都是有比方义的。在阅读时只能议决上下文来得出精确的结论，清除比方义。别的，英文中否定句的重心也是阅读中应当过细的问题。二样平常说来，从语法上来看，not与谓语动词连用时，是否定谓语动词的；no与名词连用时，是否定名词的。但是，从否定的重心来看，却并非云云。举个简略例子：Don’t give up because it is difficult.这句话就只能明白为：不要因为困难就放弃。别的，还必要过细的是，不定代词中的every、all、both以及副词quite、always等，与否定词结适时，不是全部否定，而是部门否定，即，不是“全不是”，而是“不满是”。以上所说的都是在阅读否定句时应当过细的问题，盼望各人议决以下的例句过细推测，认真领会。
...江阴旅游市场发展健康、秩序良好
为期两天的2011年全省旅游监管工作会议昨天在澄举行，副市长袁秋中到会致辞。
江阴紧紧抓住经济发展方式的转变，加快旅游业转型升级，创新发展思路，强化精品建设，全面提升旅游竞争力，形成了“百年长兴的华西文化，千年要塞的军事文化，世界游圣的霞客文化，群星灿烂的暨阳文化”，努力实现从过去的旅游“输出型”城市转变为旅游“输入型”城市的跨越，2010年各项旅游指标均超历史新高。
...破镜重圆
破镜重圆 南北朝时期，陈国公主乐昌美丽且有才华。她与丈夫徐德言感情深厚。但当时，隋朝正入侵陈国，陈国即将被灭亡。乐昌公主和徐德言都预感到他们的国家将被入侵者占领，他们也会被迫离开王宫，背井离乡。战乱中，他们可能失去联系。于是，他们将一枚象征夫妻的铜镜一劈两半，夫妻二人各藏半边。相约在第二年正月十五元宵节那天，将各自的半片铜镜拿到集市去卖。期盼能重逢，并将两面镜子合而为一。不久他们的预感就成为了
久别重逢问候英语
Haven't seen you for weeks.
几周没见到你了江阴加中专业翻译。
It's been (such) a long time.
好久(好久)不见。
It's been too long.
久别重逢后如何问候
太久没见了。
Long time no see.
...
3点给力的方法让你英语翻译能力飞起来
英语翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。从事英文护理文献翻译的人，特别是初学者，要想提高自己的江阴英语翻译能力，应该在以下几个方面多下功夫。
1、加强自身基本素养
所谓基本素养，是指翻译者必须具备的基本条件，亦即对翻译者的基本要求。除了应该具有高尚的“译德译风”和严肃认真、一丝不苟的科学态度之外，译者必须具备三方面的素养，即一定的英语水平、较高的汉语修养和丰富的学科专业知识。大量的翻译实践表明，这三方面的素养越高，越能顺利地完成翻译工作。翻译是一项创造性的语言活动，具有很强的实践性。不通过大量的实践而要提高翻译能力，无异于想学游泳却又不下水一样。当然，实践也要讲究科学性。初学者若无行家的指点，最好是先找一些难度切合自己水平且有汉语译文的材料进行翻译练习。自己的译文写成后同人家的译文相对照。
...英语中的省略句
英语中常用省略句，翻译时要根据汉语的表达习惯，作些适当的增补。例如：
(1) I judge I would saw out and leave that night if pap got drunk enough, and I reckoned he would.
我猜那天晚上爸要是醉得够厉害的，我就可以锯完那个洞钻出去，我算计着他是会醉得够呛的。（增补he would后省略的成分）
(2) She ate little. Food sickened her, and I think much of life too.
...
中国人的阔气
Retail analyst Jonathan De Mello, from the CB Richard Ellis consultancy, said Chinese shoppers have taken over from Russians and Arabs as the biggest spenders on luxury items in Britain.‘Like anyone, they enjoy getting a bargain so the post-Christmas sales are inevitably an especially busy period,’ he added.‘China’s rapidly-growing economy has generated a vast new market for luxury goods. But the high taxes levied on imported Western goods in China makes purchasing these products in Britain 20 to 30 per cent cheaper for them. They are also attracted by the cachet of buying a luxury item from its country of origin。
...“-ir”结尾动词变位
sortir: resortir
mentir: démentir
dormir: endormir
fuir: s’enfuir
offrir
souffrir
mourir 江阴翻译公司
repentir
bouillir
...
美国一日游
不过，这种不近人情的做法也不普遍，特别是在美国中西部地区，民风相对淳朴，有点象中国内地，人们还是比较讲客气和情义，尽管有时显得有些表面化。江阴翻译公司我在IOWA州一些居民区散步时，几乎每个遇见的人都会向我致意，我想这并不是因为我是黄种人。接待方的Mark还两次邀我去他家作客，并说我是其家庭一员，搞得比同胞还客气。有一次Mark请了朋友一起吃饭，饭毕他拿过帐单对朋友说：你买单吧。朋友一脸惊讶的回答：你说的当真？我在一旁也觉得尴尬，心想美国人不至于这样没有风度吧，是你请人家来么，go Dutch也就算了。后来我对Mark说，你朋友对你的做法好像很upset呢，Mark说: 我俩其实从小学开始就一直是朋友，他知道我在开玩笑，我也不会叫他付帐，因为他一直不太顺利（先是离婚，后来唯一的儿子16岁车祸身亡），作为朋友我想力所能及帮他一点。
...GSM中英文翻译
AGC恢复时间 AGC recovery time
AGC启动时间 AGC attack time
ATM技术 asynchronous transfer technics, 异步转移模式，为多种速率信
息的情况下研究的一种合适的传输与交换方式。
GSM 泛欧数字蜂窝移动通信系统
GSM PLMN接入能力 GSM PLMN access capability
GSM PLMN连接类型属性 GSM PLMN connection type attribute
...一毫米的差距
美国有一间生产牙膏的公司，产品优良，包装精美，深受广大消费者的喜爱，每年营业额蒸蒸日上。江阴加文翻译记录显示，前十年每年的营业增长率为10～20%，令董事部雀跃万分。 ?不过，业绩进入第十一年，第十二年及第十三年时，则停滞下来，每个月维持同样的数字。董事部对此三年之业绩表现感到不满，便召开全国经理级高层会议，以商讨对策。 ?会议中，有名年轻经理站起来，对董事部说："我手中有张纸，纸里有个建议，若您要使用我的建议，必须另付我五万元!" ?总裁听了很生气说：『我每个月都支付你薪水，另有分红、奖励，现在叫你来开会讨论，你还要另外要求万元，是否过分?』 ?『总裁先生，请别误会。您支付的薪水，让我在平时卖力的为公司工作;但是，这是一个重大又有价值的建议，您应该支付我额外的薪水。若我的建议行不通，您可以将它丢弃，一毫钱也不必付。但是，不看您损失的必定不只五万元』年轻的经理解释说。 ?『好!我就看看它为何值这么多钱!』总裁接过那张纸后，阅毕，江阴翻译公司马上签了一张五万元的支票给那位年轻经理。那张纸上只写了一句话：『将现在的牙膏开口扩大1毫米。』 ?总裁马上下令更换新的包装。试想，每天早上，每个消费者多用1毫米的牙膏，每天牙膏的消费量将多出多少倍呢?这个决定，使该公司第14年的营业额增加了32%。 ?一个小小的改变，往往会引起意料不到的效果。当我们面对新知识、新事物或新创意时，千万别将脑袋封闭，置之于后，应该将脑袋打开1毫米，接受新知识、新事物。也许一个新的创见，能让我们从中获得不少启示，从而改进业绩，改善生活，你说对不对?
...
法语字尾的发音
一般来说，法语字尾的子音都不发音。
规则： 1、字尾为g时，一般来说不发音：
例子： poing,long,vingt...
规则： 1、字尾为h时，一般来说永不发音：
例子： haut,humble,heureux...
规则： 1、字尾为t时，一般来说不发音：
例子： enfant,nuit,fait...
例外： direct,but,exact...
商务谈判实例
Robert回公司呈报Dan的提案后，老板很满意对方的采购计划;但在折扣方面则希望Robert能继续维持强硬的态度，尽量探出对方的底线。就在这七上七八的价格翘翘板上，双方是否能找到彼此地平衡点呢？请看下面分解:
R: Even with volume sales大笔交易, our coats for the Exec-U-Ciser
won't go down much. 江阴加文翻译
D: Just what are you proposing?
...
背单词软件
1、我爱背单词
简介：历史较久的单词助记软件。
一个小时测试结果：
总学：187 词，
已知：52 词
生词：135 词
测验结果：记住42词/小时
正确率： 30%
复习系统：浏览复习，复习效率一般。
评价：这套软件历时顶悠久，该套软件功能很多，但对于记忆效率来说效果一般，因为是浏览记忆，跟自己背词典差不多，没有循环记忆安排。
=================================================================
...
关联理论与翻译
关联理论与翻译
翻译是受关联理论影响最大的学科之一。德国学者Gutt认为，翻译是一种言语交际行为，是与大脑机制密切联系的推理过程，江阴翻译公司它不仅涉及语码，更重要的是根据语境进行动态的推理，而推理的依据就是关联性。关联性就是制约翻译的基本原则，翻译的成功与否在于原交际者的目的和读者（听者）的要求在认知环境方面与原文相似。关联理论引入翻译研究，对翻译理论和实践都具有指导意义。
...
视点转移的翻译技巧
正反转移在翻译过程中，我们常常发现对原文所表达的意思不能逐字翻译，原文是肯定的往往需译成否定的，而原文是否定的往往又需译成肯定的，江阴加文翻译这样更符合译语的表达习惯，使人一目了然。
（1）双重否定译成肯定，如：I don't think we have asked for anything that they haven'tdone.我认为我们要求的事情，他们都已经办到了。There is no law that has no exceptions.凡是规律都有例外。There is nothing unexpected about it.一切都在意料之中。I'm not unaware of this.我对此事一清二楚。What's done cannot be undone.覆水难收。I would not have made this appeal to you had I not felt surethat you would not misunderstand me.深信你不致误解，所以作此呼吁如上。
...
英语中的分句法
分句法。有时江阴加文翻译长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切, 翻译时可以按照汉语多用短句的习惯,把长句的从句或短语化成句子, 分开来叙述,为了使语意连贯, 有时需要适当增加词语。例如:
...面试中的隐私问题
Readers, have you been asked surprising or disarming questions in job interviews?江阴翻译网 Or inappropriate ones? If you have been on the hiring end, what are your favorite questions? What do you think is the right boundary against probing too much on personal issues?
...大学英语教育的问题和对策
黑压压的人群中,如有讲演者的口才或明星的风采,你定会博得阵阵喝彩、定会越讲越有劲。但是大班上英语课不是讲演,更不是表演,对于教师来说,你得有渊博的知识、丰富的内涵和永久的人格魅力才能压得住台。对于坐在靠后的学生,即使在音响效果较好的多媒体教室,学生的注意力也会受到影响。
以上这些问题都是英语大班教学提高江阴翻译网质量的拦路虎。面对现实,不能不迫使 外语教学绝不能忽视口语练习。但大班教学按现在的教学方式很难让学生有较多的口语练习机会。以50人一班为例,教师每次课(2学时)留出10分钟的时间给学生做口语练习,每次最多3人有机会练习,一周也就只有6人,照此计算。一学期每人在课堂上只有2次口语练习机会.即使这样,对于学生的英语表达能力的培养还远远不够。不光是口语,大班教学学生的整体英语成绩都会受到影响。
...如何让你的英语作文更有亮点？
英语书面表达评分标准“最高档”要求：“应用了较多的语法结构或词汇；语法结构或词汇方面有少许错误，但为尽力使用较复杂结构或较高级词汇所致；有效地使用了语句间的连接成分，使全文结构紧凑。”江阴翻译从历年书面表达高分文章来看，每篇文章都有 “亮”点，即在用词、造句或段落安排上都有独到之处。
...英文写作三条定律在考场助你一臂之力
或论述作者对某一主题所持的观点,人们进行写作的一般目的向读者传送信息、介绍情况.用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时, 江阴翻译行文一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公认的英文写作“黄金三定律”
定律之一:清晰
文章的清晰体现在读者能够很容易理解作者讲述的内容。为保证所写文章清晰明了江阴翻译,写作时有两点一定要加以注意:
一是越确切具体越好。这一方面,作者首先应明确了解自己所要传达的信息、读者的范围及特点,然后再选择相关信息,采用某种文体格式传送给读者。也就是说,写作必需要以特定读者为对象,以让读者能够明确接受作者所传递的信息为宗旨。尽量以客观陈述为主,少主观臆测推断;尽量明确无误表达,少模棱两可评论,这是使文章清晰确切的写作准则。
...
与文化有关的翻译
文化是活着的历史。当时间流逝，一切坚固的东西都将烟消云散，惟独文化和精神将长存。马修·阿诺德在19世纪60年代说，文化这个概念很微妙地包含了一种使人美好、江阴翻译高尚的东西，每个社会中被认为是最优秀的因素。文化的链条就是在传承中延续，在古香古色中沉淀，而我们嗅着文化的气息成长，你感觉到了吗?
1. A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight .(P. B. Shelley , British poet )
...电话中的英语表达
以前的公司一般有总机，由接线员将电话转接到各部门或者个人。现在很多公司拥有类似的前台服务。那么，如果你是在为别人转接电话的话应当怎么说呢。江阴翻译
I’ll put you through right now.
我现在就帮你转接过去。
I’ll connect you with the department you want. Hold on for a minute.
缝纫时常用词汇
江阴翻译cutting?equipment?裁衣工具
cutting?out?shears?裁衣剪?
fabrics?布料
garment?衣服
general?purpose?scissors?多用途小剪刀
pinking?shears?齿牙剪
non-fraying?fabric?不散口布料
...用名人下记单词—爱迪生篇
爱迪生（Thomas Alva Edison，1847～1931)）被誉为 “世界发明大王”，他一生共有约两千项创造发明，为人类的文明和进步做出了巨大的贡献。他对天才的解释是 “天才就是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水”。爱迪生的成就主要归功于他的勤奋和创造性才能以及集体的力量。同时这位发明大王的一生告诉我们最基本的一个事实： 成就来自坚持不懈的劳动。
1 Be courageous. I have seen many depressions in business. Always America has emerged from these stronger and more prosperous.
...
中国人学英语五大黄金原则
规则（1）：两个动词是不能联在一起用的。
在中文，我们常说“我是爱你的”，翻成英文，这就变成了
＊ I am love you.
江阴翻译:滑稽的是，这句英文句子犯了大忌，因为〝am〞是动词，〝love〞也是动词，两个动词是不能联在一起用的。这句话的正确说法是：
I love you. 或者? I am in love with you.
...“盲棋”英语怎么表达？
“花木广洋杯”象棋世博行28日在世博园信息通信馆上演，这是继国际象棋、围棋之后，世博园再一次迎来棋坛高手献艺。中国象棋的年轻新星蒋川，上演了盲棋以一对八的好戏。所谓盲棋，就是棋手不看棋盘，完全凭脑子里对前面每一步的记忆来下棋：
Blindfold chess(also known as sans voir) is a way to play chess, whereby play is conducted without the players having sight of the positions of the pieces. This forces players to maintain a mental model of the positions of the pieces.
...翻译中的平凡生活中点滴快乐
1.The touch of an outreached baby’s hand.
1.摸摸孩子伸出的小手。
2.Silence of morning in a park.
2.清晨，公园中的那份宁静。
3.Taste of watermelon on a hot, summer day.
3.在炎热的夏日品尝西瓜。
4.A deep breath after a long run.
...
如何短期内快速学习日语
如何短期内快速学习日语翻动，所以沉在了脑海深处，只要适当的启发，以前的东西就会回来，既然忘了，就再看一遍初级的书，肯定很快就能看完然后学会，之后就是词汇的累积，以及口语语法的练习。
而口语可以听磁带，看日剧，看动漫（动漫我首推），学习里面日本人说话的语音语调，有时候某些人学的很好，笔试很好，什么语法都知道，就是不会说，而会说的那些就算语法不知道，人家问你问题直觉反应就能回答出来，就算不知道语法靠直觉也可以回答的丝毫不差。
...
商务英语突破口的重点
(1). Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English.
寻找学伴一起练习商务英语口语，英语角是个不错的地方，在那我们不但可以练习口语，还可以交流英语学习经验，开拓视野,提高英语学习兴趣。
英语翻译语序调整小窍门
英译汉的翻译方法和技巧是建立在英汉两种语言的对比之上的。这两种语言在词汇和句法方面的一些表达手段上各有其特点。语序调整主要指词序、句序两方面的调整。 首先我们谈谈词序的调整。 英汉语句中的主要成分主语、谓语、宾语或表语的词序基本上是一致的，但各种定语的位置和各种状语的次序在英、汉语言中则有同有异。汉语说“他正在卧室里睡觉”，而在英语中却说He is sleeping i
汉语的“加油”如何贴切的翻译
自从北京奥运会的圣火开始传递开始，有个词就在世界各国媒体频繁出现，并成为了流行海内外的一个中国元素。它无法准确地被翻译成英文是其能够成为流行元素的一个前提。这个词就是"jiayou"。
奥运赛场上此起彼伏的加油(jiayou)声引起赛场老外们的极大关注，但加油该怎么翻译成英文，也让国外媒体记者颇为头痛。
...提升高考英语“书面表达”有技巧
在复习迎考的冲刺阶段，如果能科学合理安排训练，并掌握一定的应考策略，那必定会起到事半功倍的效果。就英语考试中书面表达部分的备考和应考策略，给考生一些建议：
一、备考方略
1、解读“说明”。书面表达既要求考生具备扎实的词汇语法功底，又要求考生具备较好的语篇表达能力。今年《考试说明》在书面表达部分增加了一篇漫画示例，要求考生根据对所给漫画的理解，描述他们可能的做法，许多学生在做这类题材的书面表达时感觉困难较大。其实，这类题材的文章可采用3段式：第一段描述漫画，提出漫画中揭示的问题;第二段分析问题的成因或问题可能导致的不良后果;第三段谈个人看法或建议。此类作文常用句式有：(开头段)From the picture we can see that __(描述漫画中的情景). What is illustrated in the picture is __(提出漫画所揭示的问题). (中间段) There may be__(2 or 3)__ reasons responsible for / accounting for/ contributing to this phenomenon. (结尾段) As far as I am concerned, effective measures should be taken to __。
...
MBA英文翻译技巧
英语数字的翻译
（1）等值翻译：
a drop in the ocean沧海一粟
within a stones throw一箭之遥
ki11 two birds with one stone一箭双雕
（2）不等值翻译：
at sixes and sevens乱七八糟
...热烈庆祝“江阴翻译公司环球翻译集团”设立专业涉外法律翻译及咨询服务
热烈庆祝“江阴翻译公司环球翻译集团”设立专业涉外法律翻译及咨询服务
江阴涉外法律服务热线: 13584197716 章律师
为外国投资企业提供中国法律及法规咨询、投资状况调查、签订合同及项目谈判、谈判合作伙伴的资信&企业工商调查、审核合同风险、控制劳动用工风险、代为参与各类诉讼&仲裁、防范其它各类法律风险等诸多法律服务。
2010年6月，江阴翻译公司环球翻译与资深专业律师团队合作，开展涉外法律文书翻译及涉外法律服务。我们将翻译服务与法律实务相结合，突破以往的翻译人员缺乏专业知识这一缺点。我们的资深律师团队由5名成员组成，均为中国资深有资质律师。在为您撰写双语法律文件同时，也可为外国投资企业提供中国法律及法规咨询、投资状况调查、签订合同及项目谈判、谈判合作伙伴的资信&企业工商调查、审核合同风险、控制劳动用工风险、代为参与各类诉讼&仲裁、防范其它各类法律风险等诸多法律服务。
律师热线：13584197716 章律师
三招从容应对词汇匮乏
江阴翻译网编者按：在大学英语四、六级作文中，词汇量不足是影响成绩的一个重要因素。一个意思往往因为一个单词不会而表达不清，一个好的句子也会因为一个词汇想不起来而不能完成。如何应付这种情况使写作顺利进行下去？给大家提出以下三点简便易行的应急小技巧，希望能帮忙大家在考前最后阶段提高写作水平。
1、试用笼统词
英语语言中笼统词有have, take等，笼统词的重要特点在于意义广泛，搭配性强，构成词组后可以替代众多具体动词。虽然不能精确表达一个动作，却能大致表达意思。在一些具体动词写不出来的时候，用这些笼统词取代，也能收到异曲同工的效果。
...“裸”的几种不同翻译
...
少儿学习英语的方法
一 兴趣最重要
我国自古就有“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”之说。江阴翻译兴趣是最好的老师，学前少儿英语学习不应要求孩子们掌握多少单词或句子，而应坚持将提高儿童英语学习兴趣放在首位，并将其作为初级英语学习成效的一个重要指标。培养英语学习兴趣，促进幼儿全面发展应是幼儿园英语教育的真正目的。
二 时刻创造语言环境
...
江阴翻译公司医学翻译 江阴医学翻译 24小时免费电话:400-675-0018 张先生: 0510-66060810 15190210002 http://www.wuxifanyi.com.cn
江阴翻译公司医学翻译 江阴医学翻译 24小时免费电话:400-675-0018 张先生: 0510-66060810 15190210002 http://www.wuxifanyi.com.cn
...江阴翻译公司文学翻译 江阴文学翻译
翻译策略Nord(1997)
根据译者在翻译活动中不同侧重点,总结出翻译两大基本策略: (1) 翻译是原文旧情景交际活动的“纪实”(document) :在译文中重现原文发送者同原文接受者之间交际时的情景,强调原文文化; (2) 翻译是译文新情景交际活动的“工具”(instrument) :在译文中注重译文发送者同译文接收者之间交际时的情景,强调译文文化。
...江阴翻译公司论文翻译 江阴论文翻译 24小时免费电话:400-675-0018 张先生: 0510-66060810 15190210002 http://www.wuxifanyi.com.cn
江阴翻译公司论文翻译 江阴论文翻译 24小时免费电话:400-675-0018 张先生: 0510-66060810 15190210002 http://www.wuxifanyi.com.cn
...江阴翻译公司标书翻译 江阴标书翻译 24小时免费电话: 400-675-0018 0510-66060810 张先生: 15190210002 http://www.jzfanyi.com.cn
江阴翻译公司标书翻译 江阴标书翻译 24小时免费电话: 400-675-0018 0510-66060810 张先生: 15190210002 http://www.jzfanyi.com.cn
...江阴翻译公司科技翻译
1. 概念(Concept)
概念(Concept)作为反映事物及其特有属性的思维方式，与词语是紧密联系在一起的。在科技翻译中对原文表达某一概念的词语翻译不当，就会导致概念不准确的逻辑错误发生，主要表现在概念转移(change of concept)，概念歧义(concept ambiguity)，概念外延(concept extension);下面根据例1将这三个方面一一分析：
...江阴工程翻译
b. 需了解操作过程，避免望文生义有时，弄清专业术语的含义并不意味着就一定能完全准确地译出原文，译者还需弄清机械中常用设备的一些基本工作原理和操作过程，这样才能更好地完成翻译工作。
具体到这篇翻车机文件，关键在于对翻车机的工作原理和作业过程及步骤要有一个清楚的理解。譬如，文件中有两句是：“If locomotives are required to run over thetippler，……”，“Where a locomotive is required to passover or stand on the tippler, the tippler should be ableto bear the load of the locomotive. ”若翻译时不知道翻车机是什么构造，操作时如何作业，那就会译成：“如果要安装车头”，以及“当翻车机上需要安装车头或停靠车头时，翻车机要能承受住车头的压力。”这种理解是完全错误的，被专业技术人员看到难免会闹笑话。须知，翻车机是一个中空的C形可翻转装置，车皮在这个C形的区域内被翻卸。文中的车头指的是需要被翻卸车皮的车头，与翻车机这个装置本身没有关系。了解了这个最基本的操作程序，这两句话的翻译就可以迎刃而解。可将其译为：“车若要通过翻车机平台……”和“当机车车头通过或停靠在翻车机范围内时，翻车机必须能承受车头的压力”，这才是准确和规范的译法。
...江阴翻译公司机械翻译
机械工程综述
机械工程就是以有关的自然科学和技术科学为理论基础，结合在生产实践中积累的技术经验，研究和解决在开发设计、制造、安装、运用和修理各种机械中的理论和实际问题的一门应用学科。各个工程领域的发展都要求机械工程有与之相适应的发展，都需要机械工程提供所必需的机械。某些机械的发明和完善，又会导致新的工程技术和新的产业的出现和发展。例如大型动力机械的制造成功，促成了电力系统的建立...
江阴翻译公司建筑翻译
翻译[1]从内容上大体可分为文学类、思想类和科技类，我认为建筑学著作翻译则介于科技类和思想类之间，因为其兼具技术、艺术和形而上的哲学思考。基本上不会有人把“大师作品集”视为科技书籍，也不会有人把建筑科普读物视为科技书籍，因此，这里所谈的翻译，内容定位在一级学科的建筑学作为科技和思想类著作的翻译输入，而非翻译技巧、翻译理论和翻译输出，读者定位在大学和研究生程度。
...
江阴翻译公司标书翻译
江阴翻译公司网站翻译
江阴翻译公司传媒翻译
传媒产业发展环境逐步优化，平面媒体政策相对宽松、广电媒体市场准入大门渐启、市场拓新先机开始显现、科技含量不断提高，传媒业正呈现出强劲的产业化发展趋势，传媒产业雏形已经形成，并且传媒业的快速发展带动或促进了相关行业的发展。从传媒资本的角度看，中国传媒的市场化改革的进程在明显加快，而且国家的有关政策也开始松动，由原来的严格控制到现在的限制性进入。
...
江阴翻译公司文献翻译
参考文献是作者在撰写论著时引用和参考过的有关文献。由于科学研究具有一定的继承性,后来者的研究需要建立在先行者的研究成果之上,因此在文后标列出的参考文献,是论著本身的重要有机组成部分,它不仅可以揭示科学发展的继承性和连续性,体现论著本身的学术内涵和价值,满足读者追溯查找文献的要求,为读者的进一步研究指引途径,而且也展现了作者自身的学术素养,反映了作者在撰文过程中的科学精神。与自然科学相比,社会科学研究更容易受社会、心理等多方面因素的影响,这在一定程度上也导致参考文献引用行为的复杂性,作者在选择利用文献信息时带有明显的主观色彩,出现了许多不良的引用行为。
...江阴翻译公司法律翻译
资产证券化法律英语除了上述法律英语的普遍共性外，其在文体风格和用词上还具有金融法律英语的特殊性。资产证券化法律英语具有金融学的文体风格，大量使用金融专业术语。同时资产证券化有很多创新词，行话和技术性用语，如SPV(特定目的机构)．true sale(真实销售)，credit rating(信用评级)，credit enhancements(信用增强)等。资产证券化法律是建立在金融学基础上。首先是在资产证券化发源国美国证券化业务的实践中自发产生的，法律上先是援引先例或美国已有的相关法律条文，并在实践发展的基础上逐渐制定了一些专门性的资产证券化条款。
...专业论文翻译之标题翻译技巧 第二部分
Long-Term Digitalis Therapy Improves left Ventricular Function in Heart Failure
专业论文翻译的标题不合逻辑
Prevention of Sudden Death……
专业论文翻译的介词使用不当
...专业论文翻译之标题翻译技巧 第一部分
机电设备安装过程中准确翻译的几点建议
其次 是 应 该多下现场，增加对设备的感性认识，并将专业渗透的理论知识与现场设备进行对号人座，从而举一反三。
例如，笔者在一次偶然的机会碰到几个翻译在讨论“stay ring(座环)”和“stay vane(固定导叶)”，事实上，只要在现场经工程技术人员指点，则一目了然。
...翻译用词不准在技术交流过程中引起的误解
翻译用词不准在技术交流过程中引起的误解
a. 汉译英时用词不准所出现的误解199 8年 10月，笔者参加某标书国际审标会，业主单位邀请了加拿大一家知名的咨询公司。在阅读标书商务部分时，外国专家很纳闷，他半开玩笑地说:“中国已改革开放20年，在加拿大的大街小巷到处都可以买到中国的衣服，你们为什么还要进口衣袖(sleeve)呢!”。笔者看后告诉外国专家所谓的“sleeve"指的是变压器的高压套管(bushing)。再如，高压电气设备间的连接采用很多“L"型和“T"型的连接件。"L‑型可用“L type below"，但“T’型就不能处理为“T type below"，而应该翻译为‘`T type joint"，这是因为“T"型连接件是“三通”。
...江阴翻译公司电子工程翻译
江阴翻译公司电子工程翻译
AC-drives 交流变频器
AC- motors 交流电机
asymmetrical 非对称的
attenuation 衰减
automation and drives 自动化与驱动
...
江阴翻译公司(谈判翻译)
1、Would anyone like something to drink before we begin?
...
华人企业家搭桥 首个中国民间体检旅游团赴日本
据日本新华侨报网报道，在日本华人社会里面有一个颇有名声的“36会”，他们每个月第三个星期的星期六开展一次聚会活动，已经成为一个以在日华人经营者为主的商务俱乐部。最近，他们与中国江苏省江阴市驻东京办事处共同企划，在樱花盛开的时候迎来了由江阴民营企业家为主组成的第一个中国人旅日观光兼PET健康诊断的旅行团。
江阴市东京联络事务所所长周鑑心告诉记者，江阴作为连续13年的中国大陆经济百强县第一名，不仅在经济上走在了前列，在政府服务民营企业上也是有自己理念。这次“健康行”就是在历年关心民营企业家健康的基础上，为了进一步充实和提高面向民营企业家服务的水平而由江阴市的有关部门与日本华人企业家合作，共同筹划的。
...无锡翻译公司(银行英语翻译)
无锡翻译公司(银行英语翻译)
account number 帐目编号
depositor 存户
pay-in slip 存款单
...
刘谦喊冤：跪拜“天皇”那都是翻译惹的祸
因为一系列在日本做节目的视频，春晚大红人刘谦再次成为焦点，不过这回，招来的全是骂名。身穿中国传统绸缎对襟衫的刘谦，在节目中向“日本天皇”毕恭毕敬下跪，更自称从小就崇拜天皇，是天皇的粉丝！此番言行一经曝光，激怒了大批网友，讨伐的阵势不输当年杨丞琳的“八年抗战脑残门”。
跪拜“殿下”刘谦自称是粉丝？
...
江阴翻译公司(公司竞争)
江阴翻译公司(公司竞争)
Company Competition
The market's becoming more and more competitive.
We have both strength and weakness at the moment.
...
江阴翻译公司(商务回信中的经典例句)
江阴翻译公司(商务回信中的经典例句)
本公司断定我们所提供的货色优良, 价格公道, 感谢贵公司给我们一个机会, 使我们的要求得以实现。
We are certain that we are offering a sound article at popular price, and we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.
...
江阴翻译公司(商务活动中的引见与问候)
江阴翻译公司(商务活动中的引见与问候)
商务引见或问候同样可以用于日常的非商务情景，比如在正式场合致辞。然而反过来却不行—非正式的问候通常不符合商务场合。
第一次见面
下面是商务活动中第一次与人会面时常用的一些问候语：
...
上海世博会征募翻译志愿者
上海世博会征募翻译志愿者 海外华人积极响应
九月五日，“华侨华人世博志愿者服务总队”在上海成立，其主要任务是为上海世博会提供华侨华人小语种翻译志愿者。
世博网9月8日消息：据新加坡《联合早报》报道，海外华侨华人对中国的经济与科技建设一向举足轻重，2010年上海世博会时，中国还要借助这些遍布全球各地的华人的另一优势——他们的外语能力，组成世博翻译志愿者队伍。
...开着公交车“兼职”当翻译
OneYuan，HoldOn，Move On Back Please！”1月16日下午 ，在公交中山公园站，有一外国游客登上26路车，驾驶员谷晨光马上用英文告诉他，“每人一元”。据介绍，公交驾驶员谷晨光大学毕业后就到公交公司开起公交车。在他到公交26路线还不到两年的时间里，他已经把沿途的景点用英文翻译了个遍，并把这一成果分享给同事们，以便为外国乘客服务。
...
中国文学翻译质量下降
| 中国文学翻译质量下降 ... |